برگردان کلیله و دمنه قسمت اول

رای گُت  برهمن را : چطور ممکنه  دو دوس صمیمی که عمری   دِ  کنار یک چی برار پشت و پناه یک بان اما وِ یهو  مینه شو  وِ یک بُحوره ؟

   برهمن گت هر وخت دو  دوس دچار  مفسد ِ شریری  بی ین  هر لحظه باید  چش وِ ره بُرِسن پیوند  دوسی بوون.چنانکه تعریف کردنه که دِ زمانیا قدیم :

 بازرگانی بی  که مال و منال زیاد داشت ؛ بچه زیاد هم دورش گرت که  هیچ کُمشو  دس  وِ سی تا اسپی  نمی زه  بازرگان موعظه و ملامتشو کِرد و گت :  رولیا  کچ  گریتتونه   نهات  گریتتونه سیچی دنبال  شغلی نمی گردید تا کی باید  چشتو  وِدس بووه تو   با . روله سی رسسن وسعادت باید وِ سه رتبه برسیت اول : مال و منال و دولت  دوم : رفاه و آسایش سوم:ثوآ  آخرت. وِ شرطی وِ ای سه رتبه می رسیت که زحمت بکشید و مراحل مختلفین دِ زئنئی باید طی بکید هر مَرحلین  سی رسسن وسعادت دِ  دس بئیت و سعادت کامل نمی رسیت . هیچکُم   دِ بچو وش  گوش ندن جز  کُر کُچک  که قافلن  ون وا ره سی تجارت . دِ  مین قافلش   دو   ورزا بی یکشو  شنزبه   یکشو  نندبه   .

دِ بین راه رسسن وِ محلی  که ویل بی  یعنی  چلپو خره  بی  شنزبه  لاغر بی و  نا توو  گیر  کرد دِ  ویل و هزار کلک  دِ ویل درآوردنش اما    دئی   طاقت حرکت نآشت  بازرگان  گت یه نفر مامور کِنید بالا سرش بمونه تا دِ ای چراگاه بچره چاغ که بی بیارش و دنبال قافله .

ادامه مطلب

کلیله و دمنه به زبان لری قسمت اول

جلسه شورای مرکزی کانون

وِ ,دِ ,گت ,سی ,نمی ,ویل ,رسسن وسعادت ,و منال ,مال و ,سه رتبه ,ندن جز 

مشخصات

تبلیغات

آخرین ارسال ها

برترین جستجو ها

آخرین جستجو ها

دانلودرایگان نمونه سوالات متعادل سازی چهره زنانه مواکب مقاومت یادداشت های شخصی وکیل پایه یک دادگستری شرق تهران قیمت به روز و اطلاعات جامع درباره خودروهای جدید بازار جوشکاری و تاسیسات دفتر مهندسی نقشه کشی طراحی ساختمان اصفهان سایت پخش حبه عناب، حبه سنجد، عناب و سایر فرآورده ها جدیدترین اخبار محصولات زیست شناسی و زیست فناوری گیاهی